Bromas aparte, es toda una coincidencia que Andy Chango (el cantante que se copió de mi fecha de nacimiento) haya decidido revivir y traducir al español doce canciones del bohemio francés y músico de jazz que inventó el piano-cocktail: Boris Vian. Habrá que escucharlo, a ver qué tal... Tenéis una pequeña muestra en http://www.andychango.com/. A ver si le gusta a Boris.
Dicen que para las traducciones ha metido mano el ínclito, el magnífico, el de los dedos vertiginosos, el rockero duro, Javier Krahe. (Me sorprendo de lo friki que puede llegar a ser esta última frase. A ver, propongo un reto, lectores, quien me diga quién le dice eso a Javier Krahe y en qué contexto le invito a una caña con tapa, ahora que es el concurso de tapas de Zaragoza). En definitiva, que si es un proyecto en el que ha colaborado Krahe, seguro que vale la pena.
Entradas
5 comentarios:
No ha sido facil, he tenido que investigar un ratín, pero finalmente esta es mi respuesta:
Lo dijo Sabina, en la Madrágora, presentando "El tio Marcial". Aunque he dudado si era en la presentación de "Los caminos del señor"
Aunque estaba muy dormido,te prometí que ganaría el concurso.
espero haberlo hecho.
Muakk
Bueno, anónimo, creo que te debo una cerveza+caña.
Eres muy rápido, pero como me conoces tan bien, lo tenías mucho más fácil que los demás.
Tendré que hacer más concursitos para sacarte de bares, jiji.
Un besazo y gracias por participar, que parece que la crisis afecta a todo: ¡hasta a los bloggeros que no quieren escribir comentarios por no gastar las teclas del ordenador!
yuhuuuuuuuuuuu
caña + cerveza, caña + cerveza !!
(falta la foto de Homero J.S.)
Hey!
Que yo tambien comento de vez en cuando!
Si hay una cancion que me encanta de Boris Vian es 'J'suis snob'... hahaha muy muy graciosa...
Intentare echarle un ojo al disco ese, gracias por el consejillo ;)
]d[
¡¡Gracias chicos!! ¡A tí también Edu! Sois TAN listos...
os invitaré a cañas pues. Y tú Dani ¿qué tal fue la visita de estos? Ya he visto muchas fotos guays de estos... ¡un besico!
Publicar un comentario